株式会社エム・システム技研では、このたび公益財団法人 日本デザイン振興会が主催する「2011年度 グッドデザイン賞」（Gマーク）を 下記2製品で受賞いたしました。

　１．「ロータリ式電動アクチュエータ　サーボトップ II　PRP」　→ 受賞詳細
　２．「Ethernet用避雷器　MDCAT」　→ 受賞詳細
　
「グッドデザイン賞」は、単に製品の外見の美しさだけではなく、機能・性能・価格・技術の先進性・エコロジーへの配慮といった様々な広い視点から、製品全体での質の高さが評価されます。
言い換えれば、「グッドデザイン賞」を受賞した製品は、私たちの生活をより豊かにし、同時に産業の発展に寄与できる優れた製品として世に認められた証と言えます。

ロータリ式電動アクチュエータサーボトップ II　［形式：PRP］

Ethernet用避雷器 ［形式：MDCAT］

エム・システム技研では、品質はもちろん、デザインの観点からも優れたより良い製品をお客様に提供すべく、更なる努力をしていく所存であります。
これからもエム・システム技研製品へのご愛顧をよろしくお願いいたします。